Galerija Magistrat / Magistrat Gallery
Mestni trg 1, Ptuj
www.ptuj.si
PON / MON 08.00 – 12.00
SRE / WED 08.00 – 12.00 & 14.00 – 16.00
PET / FRI 08.00 – 12.00


Ina Loitzl svoja dela premeteno gradi v plasteh in se spretno izogiba dajanju natančnih odgovorov. Opazovalec, ki si vzame več časa, dobi vpogled v dovršene spretnosti in feministična razmišljanja. Njeni »izrezki« privlačijo z organskimi oblikami: cvetlični ornamenti, ki včasih neposredno razkrivajo maternico in jajčnike šele na drugi pogled. Ukvarjanje z ženskim spolnim organom nas popelje v celoten politični kozmos, ki na ženske vpliva še danes.

Ina Loitzl’s art is intelligently built up in layers and quickly refuses to give the viewer a clear answer. Someone who takes more time gets an insight into craft skills and feminist considerations. Ina Loitzl’s cutouts attract with organic shapes: floral ornaments that sometimes only show the uterus and ovaries more directly at second glance. Dealing with the female sexual organ leads us into a whole political cosmos that continues to influence women today.


Umetnica / Artist:
Ina Loitzl