MEDNARODNA LIKOVNA NAGRADA EX-TEMPORE PTUJ, KARNEVAL
INTERNATIONAL VISUAL ART AWARD EX-TEMPORE PTUJ, CARNIVAL
Zdaj že tradicionalna likovna nagrada, ki se odvija v času pusta v najstarejšem slovenskem mestu je do danes, v letih 2003, 2004 in nato od leta 2011 do 2022 privabila na Ptuj skoraj 1300 likovnikov iz Slovenije, Italije, Avstrije, Nemčije, Romunije, Hrvaške in drugod.
Največjo likovna prireditev v pustnem času, organizira KUD Art Stays, skupaj z Mestno občino Ptuj, Javnim zavodom za turizem Ptuj in ostalimi sponzorji. Tematika je karnevalsko obarvana, slikarjem pa je prepuščena tudi prosta tema.
International Art Prize, held in the oldest Slovenian town of Ptuj, until today, in 2003, 2004 and then from 2011 to 2022 gathered almost 1300 artists, coming from all over Slovenia, Italy, Austria, Germany, Romania, Croatia and elsewhere.
The biggest art event in the carnival period is organised by Art Stays, together with the Municipality of Ptuj, Public Tourist Institute, and other sponsors. The theme of the contest is the carnival, but there is also possible to participate in the category of the open theme.
Dobrodošli na spletni strani 15. mednarodne likovne nagrade EX TEMPORE KARNEVAL PTUJ 2023. Vse informacije in pravilnik nagrade lahko najdete na spodnji povezavi. Prijave so zaključene. Razstava finalistov je odprta do 3. marca 2023.
SPREMEMBA! Vsa razstavljena dela bodo sodelujoči avtorji lahko prevzeli v Galeriji mesta Ptuj, Prešernova ulica 29, Ptuj med 6. in 18. marcem 2023 med 10. in 15. uro, po predhodni najavi na tel: 051 346 983, ali med 19. in 31. marcem v delovnem času Galerije mesta Ptuj (www.galerijamp.si). Dela, ki jih avtorji ne bodo prevzeli do petka 31. marca 2023, postanejo last organizatorja.
Welcome to the website of the 15th International Art Award EX TEMPORE CARNIVAL PTUJ 2023. All the information and the Rules and Regulations of the Prize can be found at the link below. Applications are closed. The finalists’ exhibition is open until 3 March 2023.
UPDATE! All exhibited works will be available for collection by the participating authors at the Ptuj City Gallery, Prešernova ulica 29, Ptuj between 6 and 18 March 2023 between 10 am and 3 pm, by prior arrangement on tel.: 051 346 983, or between 19 and 31 March during the opening hours of the Ptuj City Gallery (www.galerijamp.si). Works not collected by Friday 31 March 2023 will become the property of the organiser.
Nagrajenci Ex-tempore Ptuj Karneval 2023:
Jerneja Menzinger – GRAND PRIX MO PTUJ
Tina Konec – ODKUPNA NAGRADA MO PTUJ
Hana Nekrep – ODKUPNA NAGRADA MO PTUJ
Gregor Samastur – NAJBOLJ IZVIREN KURENT
Milan Erič – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA GALERIJE LUNA
Milena Roštohar – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA GALERIJE FO.VI
Miha Erič – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA HOTELA MITRA
Brut Carniollus – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA ART TRADE
Ivan Konec – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA ART TRADE
Oto Vogrin – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA ART TRADE
Pavla Milošič – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA ART TRADE
Marina Đira – PRIZNANJE STROKOVNE ŽIRIJE IN NAGRADA ART TRADE
>> SPLETNO GLASOVANJE / ON-LINE VOTING – NAGRADA OBČINSTVA / AUDIENCE AWARD <<<
Letošnja jubilejna 15. mednarodna likovna nagrada Ex-tempore Ptuj Karneval je delno potekala spletno, zato med vsemi ostalimi nagradami, ki jih je podelila mednarodna strokovna žirija, ne sme manjkati tudi nagrada občinstva. Vabimo vas k ogledu vseh 144 prispelih likovnih del in oddaji vašega glasu. Glasovanje se bo zaključilo v četrtek, 2. marca ob 18. uri. Dobitnico/ka nagrade občinstva bomo razglasili v petek, 3. marca 2023 na spletni strani www. artstays.si in na naših profilih socialnih omrežij. Med tistimi, ki boste glasovali bomo izbrali tri prejemnike darila – majica festivala Art Stays. Vsak lahko odda le en glas.
This year’s 15th International Art Award Ex-tempore Ptuj Carnival was partly held online, so among all other awards given by an expert jury, the audience award should not be missed. We invite you to view all 144 received works of art and cast your vote. The vote will close on Thursday, March 2 at 6 p.m. The winner of the audience award will be announced on Friday, March 3, 2023 on the website www.artstays.si and on our social media profiles. From those who will vote, we will choose three recipients of the gift – Art Stays T-shirt. Everyone can cast only one vote.
HVALA / THANK YOU
VIRTUALNA RAZSTAVA / VIRTUAL EXHIBITION
INFO: extemporeptuj@gmail.com, +386 51 346 983
Dobitniki nagrad 2022 / 2022 Prizes:
Grand Prix MO Ptuj: Sergej Hahonin
Odkupna nagrada MO Ptuj: Mirnes Alič
Odkupna nagrada MO Ptuj: Brut Carniollus
Nagrada za najbolj izvirnega kurenta: Bojan Lubaj
Nagrado Galerije FO.VI: Renato Arnejčič
Posebna priznanja strokovne žirije in nagrade trgovine Art Trade d.o.o.: Jerneja Menzinger, Maja Zaplotnik, Sandra Žumer, Apolonija Rajh, Žarko Vrezec, Renato Arnejčič, Alojz Burja in Mojmir Plevnik.
Nagrada občinstva: Sandra Žumer
Dobitniki nagrad 2021 / 2021 Prizes:
Grand Prix MO Ptuj: Albert Mesner
Odkupna nagrada MO Ptuj: Alojz Burja
Odkupna nagrada MO Ptuj: Mojca Lovrec Prezelj
Nagrada za najbolj izvirnega kurenta: Jerneja Menzinger
Nagrado Galerije FO.VI: Maruša Štibelj
Posebna priznanja strokovne žirije in nagrade trgovine Art Trade d.o.o.: Lana Kostanjevec, Renato Arnejčič, Tjaša Čuš, Tomaž Plavec in Mirnes Alič, Željko Strelec iz Hrvaške in Kaoru Shibuta iz Japonske
Posebni priznanji za otroško delo: Jakob Forbici, Loti Štefelin
Nagrada občinstva: Kaja Lukač
Dobitniki nagrad 2020 / 2020 Prizes:
Grand Prix MO Ptuj: Teja Tegelj
Odkupna nagrada MO Ptuj: Tatjana Plahuta
Odkupna nagrada MO Ptuj: Karol Kuhar
Odkupna nagrada MO Ptuj: Marijan Mirt
Nagrada za najbolj izvirnega kurenta: Milena Roštohar
Nagrado Galerije FO.VI: Janez Rotman
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrado Hiše usnjarja Jerneja: Barbara Cetina
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrado Doma kulture Muzikafe: Slavica Tesovnik
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Casino & Hotel Admiral Poetovio – igralni salon: Tanja Špenko
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrado Hotela Mitra: Verena Fanny Trausch
Priznanje strokovne žirije: Romeo Štrakl, Ivan Brodej, Barbara Daniela Zemin, Janez Rotman, Oto Vogrin, Robert Kosmač
Posebno priznanje nastarejši udeleženki: Rozina Šebetič
Dobitniki nagrad 2019 / 2019 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj – Tomaž Plavec
Odkupna nagrada MO Ptuj – Silene Arnaldi
Odkupna nagrada MO Ptuj – Janez Rotman
Odkupna nagrada MO Ptuj – Gregor Samastur
Nagrada za najbolj izvirnega kurenta – Anamari Hrup
Nagrada Galerije FO.VI – Oto Vogrin
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hotela Mitra – Karol Kuhar
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hotela Muzikafe- Iva Davidović
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hiše usnjarja Jerneja- Brut Carniollus
Posebna priznanja strokovne žirije so prejeli: Vesna Plavec, Mojca Lovrec
Mala priznanja strokovne žirije za najmlajše: Danaja Granda, Sofija Van Cauteren, Jakob Forbici
Dobitniki nagrad 2018 / 2018 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj – Andreja Srna
Velika odkupna nagrada MO Ptuj – Željko Strelec
Mala odkupna nagrada MO Ptuj – Teja Tegelj
Mala odkupna nagrada MO Ptuj – Štefan Brezovnik
Nagrada za najbolj izvirnega kurenta – Milena Roštohar
nagrada Galerije FO.VI – Andreja Srna
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hotela Mitra – Oto Vogrin
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hotela Muzikafe- Alex Mitev
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Sobe Šilak- Ksenija Potočnik
Posebna priznanja strokovne žirije so prejeli: Marija Milošič, Tamara Rimele, Laura Kumprej
Dobitniki nagrad 2017 / 2017 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj – Uršič Mira
Velika odkupna nagrada MO Ptuj – Albina Kragelj
Mala odkupna nagrada MO Ptuj – Ljuba Hahonin
Nagrada za najbolj izvirnega kurenta – Gregor Samastur
nagrada Galerije FO.VI – Daniele Cestari
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hotela Mitra – Slavica Tesovnik
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hotela Muzikafe- Sergej Hahonin
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Hotela Poetovio- Milena Roštohar
Posebno priznanje strokovne žirije in nagrada Sobe Šilak- Andreja Eržen
Posebna priznanja strokovne žirije so prejeli: Niko Ribič, Jože Šubic, Jana Govedič, Šefik Bolić in Željko Strelec – Žec
Posebno priznanje za najmlajše ustvarjalce/ke: Anita Granda in Tamara Arnuš
Dobitniki nagrad 2016 / 2016 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj: Tanja Špenko
Velika odkupna nagrada: Sabina Šinko
Mala odkupna nagrada: Tonya Carpenter
Nagrada galerije FO.VI: Aleksander Fenos
Nagrade galerije 3D Mestre (Benetke): Tjaša Čuš
Posebno priznanje strokovne žirije – Nagrada Hotela Mitra: Marinka Kerstein
Posebno priznanje strokovne žirije – Nagrada Sobe Šilak: Milena Roštohar
Posebno priznanje strokovne žirije – Nagrada Dom Kulture – Muzikafe: Margot Sippl
Posebno priznanje strokovne žirije: Benjamin Kumprej, Oto Vogrin, Albina Kragelj
Dobitniki nagrad 2015 / 2015 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj: Oto Vogrin
Velika odkupna nagrada: Tanja Špenko
Nagrada galerije FO.VI: Kaja Urh
Posebno priznanje in nagrada hotela Mitra in sob Šilak: Zikulnig Gudrun, Dubravko Mokrović
Posebno priznanje strokovne žirije: Tonya Carpenter, Hahonin Ljuba
Dobitniki nagrad 2014 / 2014 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj: Andreja Repnik in Suzana Jović
VELIKA ODKUPNA NAGRADA: Franc Simonič
MALA ODKUPNA NAGRADA: Oto Vogrin
Nagrada galerije FO.VI: Benjamin Kumprej
Posebno priznanje strokovne žirije: Eva Schlitzer, Bogdan Čobal, Pavel Ščurk, Predrag Szilvassy Szy
Dobitniki nagrad 2013 / 2013 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj: Tina Dobrajc
Velika odkupna nagrada: Mito Gegič
Mala odkupna nagrada: Mirna Sišul
Nagrada galerije FO.VI za mlade umetnike: Urška Mazej
Nagrade galerije 3D Mestre (Benetke): Matej Čepin
Posebno priznanje strokovne žirije – nagrada hotela Mitra: Barbara Jurkovšek
Posebno priznanje strokovne žirije – nagrada sobe Šilak: Tanja Špenko
Posebno priznanje strokovne žirije: Gregor Samastur
Dobitniki nagrad 2012 / 2012 Prizes:
Grand Prix nagrada: Narcis Kartardić
Velika odkupna nagrada: Sabina Šinko
Študentska nagrada: Tjaša Čuš
Mala odkupna nagrada: Dacinger Igor
Mala odkupna nagrada: Barbara Jurkovšek
Grand Prix grafiti: Aleksander Fenos
Velika odkupna nagrada grafiti: Dino Kolarič
Mala odkupna nagrada grafiti: Marko Gavez Kolarič
Dobitniki nagrad 2011 / 2011 Prizes:
Grand Prix Mestne občine Ptuj: Tanja Špenko
Velika odkupna nagrada podjetja Talum, d. d.: Barbara Jurkovšek
Velika odkupna nagrada Mirana Senčarja: Dušan Fišer
Mala odkupna nagrada Brigite Habjanič Merc: Duša Jesih
Mala odkupna nagrada podjetja El-dar, d.o.o.: Gregor Samastur
Mala odkupna nagrada podjetja Avto Prstec, d.o.o.: Sabina Šinko
Mala odkupna nagrada Alberta Beneta: Marija Mojca Vilar
Posebno priznanje strokovne žirije: Jože Šubic, Benjamin Kumprej, Jože Foltin, Sanja Petrovič, Igor Dacinger, Bogdan Čobal