Spoštovane avtorice in spoštovani avtorji,
Najprej iskrena hvala za vaše sodelovanje in izjemna ter raznolika dela. Na natečaj je prispelo 140 likovnih del iz Slovenije, Hrvaške, Avstrije in Italije. Mednarodna strokovna žirija je v drugi krog in na razstavo finalistov izbrala 58 avtoric/jev. Na razstavi finalistk/ov bodo virtualno, preko lcd zaslonov predstavljena vsa prispela dela, objavljen bo tudi katalog vseh sodelujočih.
Spodaj navedene avtorice/je prosimo da dostavijo prijavljena likovna dela (opremljena za razstavo) na naslov: Galerija mesta Ptuj, Prešernova ulica 29, 2250 Ptuj (tel št: 031 361 865) do sobote, 11. februarja 2023, do 17. ure.
Dear authors,
First of all, thank you very much for your cooperation and for your outstanding and varied works. The competition received 140 artworks from Slovenia, Croatia, Austria and Italy. The international jury of experts has selected 58 artists for the second round and the finalists’ exhibition. The exhibition of the finalists will feature a virtual presentation of all the submitted works on lcd screens, and a catalogue of all the entries will be published.
Please deliver your artworks (equipped for the exhibition) to the Ptuj City Gallery, Prešernova ulica 29, 2250 Ptuj (tel.: 031 361 865) by Saturday, 11 February 2023, 5 pm.
Finalistke/i 15. mednarodne likovne nagrade Ex-tempore Ptuj Karneval so / Finalists of the 15th International Art Award Ex-tempore Ptuj Karneval are:
• Agić Lucija
• Albert Mesner
• Aleksander Štumberger
• Aleš Koman
• Aliče Pištan
• Ana Krajnc
• Anđelko Brkič
• Berlič Gabrijel
• Boštjan Plesničar
• Branko Hafner
• Brut Carniollus
• Dana Štrucelj
• Danila Krpič
• Duša Jesih
• Emica Štabuc
• Filip Srebre
• Gregor Samastur
• Hana Nekrep
• Helena Obran
• Ilić ( Suzana Jović)
• Ivan Konec
• Ivana Slavica Dobranič
• Janja Priveršek
• Jerneja Menzinger
• Juš Pustoslemšek
• Karol Kuhar
• Klarisa M. Glavina
• Kristina Žnidaršič
• Leopold Methans
• Ljuba Prezelj
• Maja Huter
• Marina Đira
• Marjeta Žnidarič
• Miha Erič
• Milan Erič
• Milena Roštohar
• Mirnes Alič
• Mojca Lovrec
• Mojmir Plevnik
• Nuša Čučnik
• Olga Rožman
• Oto Vogrin
• Palmira K. Pečnik
• Patrik Komljenovič
• Pavla Milošič
• Peter Fideršek
• Petra Preželj
• Petrina Gruden
• Renato Arnejčič
• Sara Vidmajer
• Saša Čertanc
• Suzana Marovt
• Tanja Špenko
• Tina Konec
• Tomaž Plavec
• Veronika Pirnat
• Vesna Davidovič
• Vesna Plavec
Na razstavo vabimo tudi najmlajše udeležence / The youngest participants are also invited to the exhibition:
• Danaja Granda
• Federico Vicari
• Izak Sovdat Medved
• Jure Mužič
Se vidimo na Ptuju! / See you in Ptuj!
Ex-tempore Ptuj Karneval
Virtualna razstava vseh prispelih del bo objavljena na spletni strani www.artstays.si, razstava finalistov nagrade bo postavljena v Galeriji Magistrat med 13. februarjem in 2. marcem 2023. Organizator razstave ne prevzema odgovornosti za morebitne poškodbe ali druge škode razstavljenih del. Vsako delo mora biti opremljeno in pripravljeno za razstavo. Na hrbtni strani morajo biti navedeni naslednji podatki: ime in priimek ter poštni naslov avtorja, elektronska pošta in telefonska številka. Naveden mora biti tudi naslov likovnega dela, tehnika in prodajna cena (bruto, v eur).
Otvoritev razstave in podelitev nagrad bo v soboto, 18. februarja 2023, ob 10.00 v Galeriji Magistrat v Mestni hiši na Ptuju (Mestni trg 1, 2250 Ptuj).
A virtual exhibition of all submitted works will be published on the website www.artstays.si, the exhibition of the finalists will be set up in the Gallery Magistrat between 13 February and 2 March 2023. The exhibition organizer does not accept responsibility for any damage or other damage to the exhibited works . Each work must be equipped and prepared for the exhibition. The following information must be provided on the back: the author’s name and postal address, e-mail and telephone number. The title of the work of art, technique and selling price (gross, in euros) must also be stated.
The opening of the exhibition and the award ceremony will take place on Saturday, February 18, 2023, at 10 am in the Gallery Magistrat at the Ptuj City Hall, Mestni trg 1, Ptuj.
